Our English to Karen Translation used for covid materials

We are excited to continue our partnership with the Karen Football Association and KFA Digital to help produce English to Karen translation materials for the fight against COVID. We have been working with them for over a year to help translate their messaging into both Karen and Karenni.

English to Karen Translation

Translating documents is not always as an easy thing to do. Often people think that translating from one language to another is as easy as translating word for word. Unfortunately it is much more complicated than that. Our native speaking and writing translators can easily take the nuances from this process. We formulate the sentences in a manor that is easily readable and relevant for our Karen and Karenni community.


During the past 2 years we have had the opportunity to work with KFA Digital. They are a marketing agency in Minnesota that has contracted with the Minnesota Department of Health to provide COVID materials for the Karen and Karenni communities. We have translated a number of videos and social media graphics to help educate the community on COVID vaccines, wearing masks, social distancing, and much more. See some of the examples below.

Graphic Design Services

Are you looking for English to Karen translation and graphic design services? We have partnered with an incredible agency that has over 20 years of experience. KFA Digital is a digital marketing agency based in the Twin Cities. Their mission is to make the creative space more diverse. They mento and train young adults in refugee communities to follow their passion in digital marketing, photography, and design. We can provide you with accurate translations and a professional marketing services all in one. Contact us today to learn more!

Karen, Karenni, Burmese and Chin Language Translation and Interpreting Services unuhe

© unuhe llc 2022 | All Rights Reserved
Site Designed by KFA Digital